Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
 Eerste pagina |
 Vorige pagina |
 Volgende pagina |
 Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| statistics-header-edits (Overleg) (Vertalen) | Bewerkingsstatistieken |
| statistics-header-hooks (Overleg) (Vertalen) | Overige statistieken |
| statistics-header-pages (Overleg) (Vertalen) | Paginastatistieken |
| statistics-header-users (Overleg) (Vertalen) | Gebruikersstatistieken |
| statistics-header-views (Overleg) (Vertalen) | Paginaweergavestatistieken |
| statistics-mostpopular (Overleg) (Vertalen) | Meest bekeken pagina's |
| statistics-pages (Overleg) (Vertalen) | Pagina's |
| statistics-pages-desc (Overleg) (Vertalen) | Alle pagina's in de wiki, inclusief overlegpagina's, doorverwijzingen, enzovoort. |
| statistics-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| statistics-users (Overleg) (Vertalen) | Geregistreerde [[Special:ListUsers|gebruikers]] |
| statistics-users-active (Overleg) (Vertalen) | Actieve gebruikers |
| statistics-users-active-desc (Overleg) (Vertalen) | Gebruikers die in de afgelopen {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}} een handeling hebben uitgevoerd |
| statistics-views-peredit (Overleg) (Vertalen) | Weergegeven pagina's per bewerking |
| statistics-views-total (Overleg) (Vertalen) | Totaal aantal weergegeven pagina's |
| statistics-views-total-desc (Overleg) (Vertalen) | Het bekijken van niet-bestaande pagina's en speciale pagina's is niet inbegrepen |
| storedversion (Overleg) (Vertalen) | Opgeslagen versie |
| stub-threshold (Overleg) (Vertalen) | Drempel voor markering als <a href="#" class="stub">beginnetje</a>: |
| stub-threshold-disabled (Overleg) (Vertalen) | Uitgeschakeld |
| subcategories (Overleg) (Vertalen) | Ondercategorieën |
| subject (Overleg) (Vertalen) | Onderwerp/kop: |
| subject-preview (Overleg) (Vertalen) | Onderwerp/kop nakijken: |
| summary (Overleg) (Vertalen) | Samenvatting: |
| summary-preview (Overleg) (Vertalen) | Bewerkingssamenvatting nakijken: |
| sun (Overleg) (Vertalen) | zo |
| sunday (Overleg) (Vertalen) | zondag |
| sunday-at (Overleg) (Vertalen) | zondag om $1 |
| suppress (Overleg) (Vertalen) | Toezicht |
| suppressedarticle (Overleg) (Vertalen) | suppressed "[[$1]]" |
| suppressionlog (Overleg) (Vertalen) | Verbergingslogboek |
| suppressionlogtext (Overleg) (Vertalen) | De onderstaande lijst bevat de verwijderingen en blokkades die voor beheerders verborgen zijn. In de [[Special:BlockList|blokkadelijst]] zijn de huidige blokkades te bekijken. |
| suspicious-userlogout (Overleg) (Vertalen) | Uw verzoek om af te melden is genegeerd, omdat het lijkt alsof het verzoek is verzonden door een browser of cacheproxy die stuk is. |
| svg-long-desc (Overleg) (Vertalen) | SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3 |
| svg-long-desc-animated (Overleg) (Vertalen) | Bewegend SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3 |
| svg-long-error (Overleg) (Vertalen) | Ongeldig SVG-bestand: $1 |
| table_pager_empty (Overleg) (Vertalen) | Geen resultaten |
| table_pager_first (Overleg) (Vertalen) | Eerste pagina |
| table_pager_last (Overleg) (Vertalen) | Laatste pagina |
| table_pager_limit (Overleg) (Vertalen) | $1 resultaten per pagina bekijken |
| table_pager_limit_label (Overleg) (Vertalen) | Items per pagina: |
| table_pager_limit_submit (Overleg) (Vertalen) | OK |
| table_pager_next (Overleg) (Vertalen) | Volgende pagina |
| table_pager_prev (Overleg) (Vertalen) | Vorige pagina |
| tag-filter (Overleg) (Vertalen) | [[Special:Tags|Labelfilter]]: |
| tag-filter-submit (Overleg) (Vertalen) | Filteren |
| tag-list-wrapper (Overleg) (Vertalen) | ([[Special:Tags|Label{{PLURAL:$1||s}}]]: $2) |
| tagline (Overleg) (Vertalen) | Uit {{SITENAME}} |
| tags (Overleg) (Vertalen) | Geldige wijzigingslabels |
| tags-active-header (Overleg) (Vertalen) | Actief? |
| tags-active-no (Overleg) (Vertalen) | Nee |
| tags-active-yes (Overleg) (Vertalen) | Ja |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
