Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
 Eerste pagina |
 Vorige pagina |
 Volgende pagina |
 Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| sp-contributions-newbies-sub (Overleg) (Vertalen) | Voor nieuwelingen |
| sp-contributions-newbies-title (Overleg) (Vertalen) | Bijdragen van nieuwe gebruikers |
| sp-contributions-newonly (Overleg) (Vertalen) | Alleen nieuwe pagina's weergeven |
| sp-contributions-search (Overleg) (Vertalen) | Zoeken naar bijdragen |
| sp-contributions-submit (Overleg) (Vertalen) | Bekijken |
| sp-contributions-suppresslog (Overleg) (Vertalen) | onderdrukte gebruikersbijdragen |
| sp-contributions-talk (Overleg) (Vertalen) | overleg |
| sp-contributions-toponly (Overleg) (Vertalen) | Alleen nieuwste versies weergeven |
| sp-contributions-uploads (Overleg) (Vertalen) | uploads |
| sp-contributions-username (Overleg) (Vertalen) | IP-adres of gebruikersnaam: |
| sp-contributions-userrights (Overleg) (Vertalen) | gebruikersrechtenbeheer |
| sp-deletedcontributions-contribs (Overleg) (Vertalen) | bijdragen |
| sp-newimages-showfrom (Overleg) (Vertalen) | Nieuwe bestanden bekijken vanaf $1 om $2. |
| spam_blanking (Overleg) (Vertalen) | Alle versies bevatten een koppeling naar $1. Pagina leeggemaakt |
| spam_deleting (Overleg) (Vertalen) | Alle versies bevatten koppelingen naar $1. Pagina verwijderd |
| spam_reverting (Overleg) (Vertalen) | Teruggedraaid naar de laatste versie die geen koppeling bevat naar $1 |
| spambot_username (Overleg) (Vertalen) | MediaWiki opschoning spam |
| spamprotectionmatch (Overleg) (Vertalen) | De volgende tekst veroorzaakte een alarm van de spamfilter: $1 |
| spamprotectiontext (Overleg) (Vertalen) | De pagina die u wilde opslaan is geblokkeerd door het spamfilter. Meestal wordt dit door een externe koppeling op een zwarte lijst veroorzaakt. |
| spamprotectiontitle (Overleg) (Vertalen) | Spamfilter |
| special-categories-sort-abc (Overleg) (Vertalen) | alfabetisch sorteren |
| special-categories-sort-count (Overleg) (Vertalen) | op aantal sorteren |
| speciallogtitlelabel (Overleg) (Vertalen) | Doel (paginanaam of gebruiker): |
| specialloguserlabel (Overleg) (Vertalen) | Uitvoerende gebruiker: |
| specialpage (Overleg) (Vertalen) | Speciale pagina |
| specialpage-empty (Overleg) (Vertalen) | Er zijn geen resultaten voor deze rapportage. |
| specialpages (Overleg) (Vertalen) | Speciale pagina's |
| specialpages-group-changes (Overleg) (Vertalen) | Recente wijzigingen en logboeken |
| specialpages-group-highuse (Overleg) (Vertalen) | Veelgebruikte pagina's |
| specialpages-group-login (Overleg) (Vertalen) | Aanmelden / registreren |
| specialpages-group-maintenance (Overleg) (Vertalen) | Onderhoudsrapporten |
| specialpages-group-media (Overleg) (Vertalen) | Mediaoverzichten en uploads |
| specialpages-group-other (Overleg) (Vertalen) | Overige speciale pagina's |
| specialpages-group-pages (Overleg) (Vertalen) | Paginalijsten |
| specialpages-group-pagetools (Overleg) (Vertalen) | Paginahulpmiddelen |
| specialpages-group-redirects (Overleg) (Vertalen) | Doorverwijzende speciale pagina's |
| specialpages-group-spam (Overleg) (Vertalen) | Spamhulpmiddelen |
| specialpages-group-users (Overleg) (Vertalen) | Gebruikers en rechten |
| specialpages-group-wiki (Overleg) (Vertalen) | Gegevens en -hulpmiddelen |
| specialpages-note (Overleg) (Vertalen) | * Normale speciale pagina's * <span class="mw-specialpagerestricted">Beperkt toegankelijke speciale pagina's</span> |
| specialpages-note-top (Overleg) (Vertalen) | Legenda |
| specialpages-summary (Overleg) (Vertalen) | |
| sqlite-has-fts (Overleg) (Vertalen) | Versie $1 met ondersteuning voor "full-text" zoeken |
| sqlite-no-fts (Overleg) (Vertalen) | Versie $1 zonder ondersteuning voor "full-text" zoeken |
| statistics (Overleg) (Vertalen) | Statistieken |
| statistics-articles (Overleg) (Vertalen) | Inhoudelijke pagina's |
| statistics-edits (Overleg) (Vertalen) | Paginabewerkingen sinds het begin van {{SITENAME}} |
| statistics-edits-average (Overleg) (Vertalen) | Gemiddeld aantal bewerkingen per pagina |
| statistics-files (Overleg) (Vertalen) | Bestanden |
| statistics-footer (Overleg) (Vertalen) |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
